;***** NOTES ON WORKING WITH ADVENTURE TEXT *******
;
;Edit only inside of the quotation marks. 
;The Adventure title is limited to about 35 characters in length, and episode titles are limited to 65, including spaces.
;Adventure introduction text is limited to about 350 characters, and colony description text is limited to 210.
;Letters, numbers, and most standarad punctuation marks are the only valid characters.  See the Adventure Editor Guide for more information.
;Use @P to start a new paragraph.
;Use @L to start a new line.
;
;******** BEGIN TEXT ENTRIES ********

Adventure_Title="Le Mythe d'Ixion"
Adventure_Introduction="Vous incarnez Ixion, roi de Larissa, et tel Can, vous tes coupable du crime originel. Alors que Zeus vous accordera sa faveur, Vous ferez preuve d'ingratitude envers lui. C'est alors un destin tragique qui s'offre  vous, sans cesse poursuivi par les Erinyes et chti par le Dieu des dieux. Saurez-vous tout de mme faire de votre royaume, Larissa, un empire puissant et riche  cder  votre fils avant qu'il ne soit trop tard ?"
Adventure_Complete="Pirithos, mon jeune roi, j'ai pour vous une bien triste nouvelle. Les oracles m'ont appris que votre pre et mon ami, Ixion, a t attach par Herms  une roue enflamme et aile au fin fond de l'insondable Tartare. Cette roue est mise en mouvement par les Erinyes qui se dlectent de le voir souffrir. En outre, elles le contraignent  rpter sans cesse une phrase qui rsonne  mes oreilles comme une leon : - Honorez votre bienfaiteur par le doux change de la gratitude... -"

Parent_Episode_1_Title="L'arrive du mariage"
Parent_Episode_1_Introduction="Quelle grande nouvelle ! Quel heureux vnement se prpare ! @L Votre Majest, Ixion, roi des Lapithes de Thessalie, allez pouser la sublime Dia, fille d'Eione ! Il a t convenu entre les deux familles que la crmonie se droulerait chez vous,  Larissa. C'est le pre de la belle Dia qui gagnera votre cit pour apporter la dot  laquelle vous avez lgitimement droit. @L Mais attention, prenez gare car cette offrande, bien que gnreuse, ne doit pas vous faire oublier que vous devez assurer  votre futur beau-pre la plus haute qualit en matire d'hospitalit. Celui-ci n'est pas du genre  lsiner sur le luxe et le confort, et vous devrez satisfaire toutes les exigences que son messager vous a faites parvenir. Certaines victuailles ne vous seront accessibles que si vous vous montrez gnreux avec vos rivaux... @L Athnes n'est nanmoins pas dispose  laisser s'allier deux cits rivales. Nos claireurs ont d'ailleurs aperu des postes avancs athniens  l'extrme sud-est de la cit. Construisez des dfenses dans ces montagnes afin que la fte ne soit pas gche !"
Parent_Episode_1_Complete="@G83 @P Vous avez russi  rassembler tous les prparatifs ncessaires pour que la fte soit inoubliable. La quantit abondante de mets que vous avez rserve fera honneur  Eione et, au pied de ces majestueuses pyramides que vous avez riges, la crmonie ne peut qu'tre somptueuse. @L Cependant, une sombre ide vous trotte dans la tte..."
Parent_Episode_2_Title="Un crime horrible"
Parent_Episode_2_Introduction="@G254 @P Quelle indicible horreur... Quel affreux crime n'avez-vous pas commis ? @L Alors que le pre de votre futur pouse se rendait  Larissa, il tomba au fond d'une fosse remplie de charbons ardents que vous aviez faite creuser et dissimuler sous des branchages ! Je n'ose imaginer quelle terrible souffrance, quelle effroyable agonie ce pauvre homme a d subir dans les derniers instants de sa vie. Vous vouliez vous accaparer la dot sans avoir  assurer votre devoir d'hospitalit et vous avez russi  horrifier la Grce entire ! Partout en Grce on raconte comment, Ixion, roi de Larissa, a fait prir de sang froid un membre de sa propre famille. J'ai bien peur que tout le monde ne vous hasse,  commencer par les dieux eux-mmes... Les Erinyes, desses infernales et perscutrices, ont jur de vous tourmenter ! Vous devez vous enfuir afin d'chapper  leurs infernales attaques, sinon vous risquez d'y perdre la vie. Prparez au plus vite votre dpart et mettez de ct une grande somme d'argent car votre avenir  l'tranger est incertain. Dpchez-vous car plus vous tardez, et plus elles seront nombreuses et aggressives. Rien ni personne, pas mme Achille, ne pourra les arrter. Seules des tours de garde peuvent les contenir, pour un temps..."
Parent_Episode_2_Complete="@G121 @P Tout est prt pour votre dpart. La trirme vous attend. Je resterai ici en votre absence et prendrai grand soin de Larissa. "
Parent_Episode_3_Title="L'expansion"
Parent_Episode_3_Introduction="Vous voil enfin de retour mon roi ! @L Alors que la foule vous acclame  peine le pied pos sur les terres de Larissa, vous devez dj penser  l'expansion de la cit. Si vous voulez faire de Larissa une cit florissante et l'un des acteurs majeurs de la Grce, vous devrez d'abord renflouer ses coffres, monter une arme puissante, et dvelopper son attrait scientifique. Une fois cela termin, vous pourrez jouir du repas sur l'Olympe en toute quitude."
Parent_Episode_3_Complete="Larissa la Grande. Larissa la Prestigieuse. Voil les termes que l'on emploie dsormais  travers la Grce pour dsigner votre cit. Qui aurait cru cela quelques annes auparavant, lorsque vous tiez conspu par tous les Grecs ? La cit est maintenant prospre, puissante et brillante. Vous-mme, vous tes applaudi par tous les voyageurs et les chefs des autres cits tels que Procls, roi de Sparte, ou encore Mgacls, roi d'Athnes, qui sont soudainement devenus vos meilleurs amis. Restons tout de mme sur nos gardes. Si la cit veut pouvoir s'approvisionner en bronze, il faudra peut-tre considrer conqurir Lemnos... @L Vous allez maintenant rejoindre Zeus  sa table et faire honneur  son invitation. Pourrez-vous me rapporter un peu d'ambroisie ?"
Parent_Episode_4_Title="L'ingratitude humaine"
Parent_Episode_4_Introduction="@G255 @P Avez-vous perdu la tte ?! Qu'est-ce qui vous a pris ? Les nectars olympiens vous auraient-ils monts  la tte pour agir de la sorte ? @L Vous avez os convoiter la femme du Matre des Dieux, Hra ! La desse s'est plainte  son mari de vos avances et, voulant vrifier ses dires, il faonna dans sa toute pusisance une nue, tre fantmal ressemblant comme deux gouttes d'eau  sa femme. Et vous n'avez pas recul devant l'acte impie ! Vous vous tes uni  la nue Nphl ! @L Vous vous tes montr indigne de l'honneur accord par Zeus alors qu'il avait t le seul  vous dfendre, et vous allez maintenant devoir rpondre de vos actes. Zeus a jur de vous dtruire par tous les moyens ! Sa femme, outre par votre comportement, a persuad son mari de ne pas intervenir directement et de la laisser s'en charger. Zeus a nanmoins commandit son fils et messager, Herms, de vous rduire en cendres et a galement ordonn aux Erinyes de vous rendre une nouvelle visite... Vous devrez btir de solides dfenses si vous voulez contenir ces furies dans les montagnes..."
Parent_Episode_4_Complete="Vous avez russi  repousser les incessantes attaques d'Herms et d'Hra et  vaincre les monstres qu'ils avaient tous deux dchans sur votre ville mais les Erinyes, indestructibles vengeresses, vous ont captur ! Qui sait ce qu'il adviendra de vous. Avant de partir, vous avez nomm Pirithos, votre fils, comme lgitime successeur  la tte de la cit. Alors que je deviens le messager de votre humble fils, je ne cesse de pleurer votre enlvement et ne vous oublierai pas. @L Pirithos, jeune fils d'Ixion, vous voil devenu roi. Faites honneur  l'hritage que vous a fait votre pre, en dpit de toutes les erreurs qu'il a pu commettre. Car un nouveau problme merge : il semblerait que de son union avec Nphl, la nue, naquit un monstre, Centauros, le Caliban antique. Cette immondit est emplie d'animalit et s'en est alle en Magnsie o il s'est uni  son tour avec les juments du Mont Plion, procrant ainsi les Centaures, tres mi-hommes mi-chevaux dont l'agressivit a fait de leur race une population sanguinaire, violente, et imprvisible..."
Parent_Episode_5_Title="Le chtiment"
Parent_Episode_5_Introduction="@G76 @P Vous aviez invit les Centaures du Mont Plion  venir vous rendre visite. Aprs tout, ce sont vos demi-frres... Mais trs vite, la fte a mal tourn. Enivrs, la folie du dsir les a pousss  abuser et s'emparer de votre femme, Hippodamie. Ainsi ont-ils transgress les lois de l'hospitalit, tel que l'avait fait votre pre sur l'Olympe... @L Rassemblez vos troupes et arrachez votre pouse aux griffes de ces sauvages."
Parent_Episode_5_Complete="Vous tes parvenu  ramener Hippodamie  Larissa. Le Mont Plion ravag, vous avez donn une bonne leon aux Centaures qui se sont retranchs dans les plaines de Magnsie. Vous avez gagn cette bataille mais la guerre ne fait que commencer entre vos deux peuples. Vos liens de sang n'y changeront rien..."
Parent_Episode_6_Title=""
Parent_Episode_6_Introduction=""
Parent_Episode_6_Complete=""
Parent_Episode_7_Title=""
Parent_Episode_7_Introduction=""
Parent_Episode_7_Complete=""
Parent_Episode_8_Title=""
Parent_Episode_8_Introduction=""
Parent_Episode_8_Complete=""
Parent_Episode_9_Title=""
Parent_Episode_9_Introduction=""
Parent_Episode_9_Complete=""
Parent_Episode_10_Title=""
Parent_Episode_10_Introduction=""
Parent_Episode_10_Complete=""

Colony_1_Title="L'exil"
Colony_1_Introduction="@G147 @P Vous voil arriv. Aprs votre long priple sur les mers, vous avez enfin atteint destination. Vous fuyiez les Erinyes dans l'espoir qu'elles laissent tranquille votre cit et je vous annonce que c'est chose faite. Elles ont dsormais quitt Larissa ! Mais prenez gare... Je suis certain qu'elles sont dj en route pour vous pourchasser. Vous devrez faire preuve d'ingniosit pour les carter de la cit... Peut-tre pourriez-vous les isoler sur les petites les entourant l'le principale afin d'chapper  leur colre... @L En tant qu'ami, je me dois de vous confier que les habitants de Larissa se sentent apaiss par votre dpart... Si vous voulez tre accueilli en digne souverain  votre retour, vous devrez d'abord vous purifier du crime dont vous tes coupable. Seul le Tout-Puissant Zeus peut vous venir en aide. Btissez en son honneur un temple et peut-tre vous accordera-t-il son pardon..."
Colony_1_Complete="@G225 @P Une fois le sanctuaire achev, Zeus, dans sa Toute Puissance, fit une apparition devant vous. Pris de piti par la haine que tous les grecs ont envers vous, y compris vos propres concitoyens, il accepta de vous purifier et de renvoyer les Erinyes au Tartare. Pour afficher sa bont, Zeus vous a mme accord le privilge suprme : vous recevoir  sa table sur l'Olympe ! @L Ainsi arrach  l'treinte de ces insatiables monstres, vous pouvez reprendre la tte de Larissa. Les habitants, informs de l'invitation de Zeus, vous ont maintenant en trs haute estime et votre rputation n'a jamais t aussi bonne. Il est temps aujourd'hui d'assurer  la cit un vrombissant essor  la fois conomique, militaire, et scientifique."
Colony_1_Selection="Plagos est l'le idale pour se faire oublier et btir un temple en l'honneur de Zeus."
Colony_2_Title=""
Colony_2_Introduction=""
Colony_2_Complete=""
Colony_2_Selection=""
Colony_3_Title=""
Colony_3_Introduction=""
Colony_3_Complete=""
Colony_3_Selection=""
Colony_4_Title=""
Colony_4_Introduction=""
Colony_4_Complete=""
Colony_4_Selection=""
